JAPANESE ENGLISH

Guesthouse, Cafe, Bar, Dining in Kyoto.

Guesthouse and Bar in Kyoto.

【Len 5th Anniversary 〜 5 strings 〜】5周年イベント開催のお知らせ

みなさま、こんにちは!

*English is below

Len Kyoto Kawaramachiは、2020年3月で5周年を迎えます。

5周年のお祝いとして、これまでLenが紡いできた5本の糸「縁(えん)」に見立てて表現する1日として、イベントを開催することになりました。

 

ー 5本の糸 (縁)とは。

1 宿としての縁
2 カフェとしての縁
3 バー、ダイニングとしての縁
4 イベント会場としての縁
5  新しい出会いの縁

5年の歳月はLenにとってかけがえのないものであり、

それは世界中から泊まりに来てくれるゲスト、いつも暖かく支えてくれる常連のみなさん、

新しい風を吹き込んでくれるイベント出店者さんなど、Lenに関わってくださるみなさんあってこそと感謝の気持ちを込めて、「縁(えん)」というテーマにしました。

5周年という大きな区切りを迎え、これまでのLenを振り返るとともに、新しいこれからのLenに向けて盛大に盛り上げていきたいと思っていますので、当日はみなさん乾杯しましょう!

当日はライブや DJ、 Morning,Lunch, Dinnerそれぞれのスペシャルフードメニュー、

記念ノベルティの販売など、いろいろなコンテンツをご用意しております。

朝から夜まで楽しんで頂ける内容となってりますが、また詳細は追って発表しますので、どうぞお楽しみに!

= Len 5周年記念イベント 5 Strings =

・開催日: 3月14日 (土)
・開催時間:朝8時〜夜0時

*エントランスフリー

当日みなさまとお会いできることを、楽しみにしています。

Len スタッフ一同

Len Kyoto Kawaramachi is going to celebrate our 5th anniversary in March.
 
We appreciate our guests from all over the world, warm-hearted loyal customers, partners,
and artists for giving us an irreplaceable past 5 years.
We would like to look back and raise our glasses to the future of Len with you.

 

To celebrate, we’ll be featuring 5 special events:
1 Live DJ
2 Special breakfast and dinner menu,
3 Curry stand,
4 Japanese sweets catering,
5. Goods.

 

=Len 5th Anniversary 〜 5 strings 〜=
・Date: 14th March (Sat)
・8AM – 12AM
* Entrance Free
Looking forward to seeing you!

Len

 

* 写真は3周年イベント開催時の様子です。