3月10日 inspire x ZOOMADANKE documentary release party

(2018.02.08)

3/10(SAT) inspire x ZOOMADANKE documentary movie release partyの開催が決定いたしました!
ドキュメンタリー映像サイト “Inspire”による、 リアルイベントをCITANにて開催します。
今回は、けん玉に音楽とダンスを融合させたコンビZOOMADANKE(ず~まだんけ)の新作ドキュメンタリーを初公開。
また当日は ZOOMADANKE も来場し、パフォーマンスを披露。
誰でも参加できるワークショップも実施予定!
本イベントは、エントランスフリーでの開催。どなたでもご来場いただけます。
土曜の昼間から。ぜひご来場して見ては如何でしょうか?

Documentary website “Inspire” premieres the new film featuring Zoomadanke
on March 10th.After the screening, they will be performing,
and also teach you some tricks! Join us on March 10th!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Event info
▼CITAN
[日程] 2018/3/10(sat)
[場所]CITAN -Hostel, Cafe, Bar, Dining(東京都中央区日本橋大伝馬町15-2)
[アーティスト] ZOOMADANKE , inspire
[時間] Open 13:00~
[料金] ENTRANCE FREE
本イベントはエントランスフリー。どなたでもご来場いただけます

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ZOOMADANKE

コダマンとイージーが運命的な出会いを果たし2010 年に結成したけん玉パフォーマンスコンビ。
“けん玉のイメージを変える”をモットーに、日々「けん玉」の新しい楽しみ方を研究している。
近年ではTV などメディア出演も増え、全国様々なところで活動中。
保育園、幼稚園などの教育機関や商業施設、企業パーティーなど年間100 ステージを超えるパフォーマンスを行っている。
またハワイ、ブラジル、台湾、マレーシアなどでの海外公演も果たし、
日本だけでなく世界からも高く評価され、活動のフィールドを拡大中!

Zoomadanke is one of the most famous professional kendama performers in Japan.
The duo consists of Takeshi Kodama (Kodaman) and Hiroki Iijima (Easy).
They are pioneers who blended the elements of Kendama, which is a traditional Japanese wooden toy,
dance and music together to create a new style of performance.
Today, they appear on many TV shows and perform in kindergartens, malls, educational institutions, and business parties over 100 times per year.
They have performed in Hawaii, Brazil, Taiwan, Malaysia, and many other parts of the world.

Inspire

Inspire はこれまでに、ミュージシャンやアーティスト、登山家、格闘家など60 本以上のドキュメンタリーを制作してきました。
「雪崩で死にそうな経験をしても、エベレストに登りたい」伊藤伴/ Alpinist
「街でやってたグラフィティがアートを学ぶ場所だった」TENGA one / Artist
「世界のサカモトになりたい」サカモト教授 / Musician
「寝ないで自転車に乗るのが、何よりも幸せ」佐々木元 / BMX Rider
「あなたに似合う動きを探してあげたい」ホナガヨウコ / Choreographer
「街を歩いているとき、ビルの壁の材質や段差に目が行く」榊原優/ Parkour
「格闘技をやるのは女の子にチヤホヤされるため」石原夜叉坊/ UFC fighter
これからもゴキゲンなインスピレーションを探し出し、ドキュメンタリーに仕立てて皆様にお届けしていきます。ご期待ください。

Inspire has been creating over 60 documentaries about musicians, artists, alpinists, and UFC fighters.
“I want to climb Everest although I almost died from an avalanche.” Ban Ito/Alpinist
“Street graffiti taught me Art.” TENGA one/Artist
“I want to be the world’s Sakamoto.” Prof. Sakamoto/Musician
“I’m the happiest when I’m on a bike” Moto Sasaki/BMX Rider
“I want to find the perfect movement for you.” Yoko Honaga/Choreorgrapher
“When I’m walking, I always look at steps and materials of buildings.” Yu Sakakibara/Parkour Performer
“Getting attention from girls, that’s why I fight.” Yashabo Ishihara/ UFC Fighter
Stay tuned for new documentaries for more inspirations!